These are English translations of work I published with El Cuarto Mosquetero, and independent news site based in Villavicencio, Meta in Colombia in the first half of 2023 while I was supported by Indiana University’s Ross Hazeltine Travel Scholarship.

Petro: Zones of transition, but toward what?

Indigenous communities of the Orinoquía: between violence and state abandonment

A day with the Junior Reporters of Soacha

National Indigenous Movement maintains permanent assembly in response to grave human rights violations